1 00:01:13,950 --> 00:01:14,650 Se você 2 00:01:14,650 --> 00:01:27,150 não 3 00:01:27,150 --> 00:01:30,740 venha comigo agora Eles vão encontrar você e prendê-lo pelo que você fez. 4 00:01:30,740 --> 00:01:31,740 você entende isso? 5 00:01:34,980 --> 00:01:35,980 Temos que ir embora. 6 00:01:37,740 --> 00:01:39,980 Encontrei um lugar onde posso esconder você. Estaremos juntos. 7 00:01:43,040 --> 00:01:45,980 E as minhas velas e todos os meus livros? 8 00:01:46,620 --> 00:01:47,700 Voltaremos para buscá-los. 9 00:01:49,540 --> 00:01:50,620 Eu não sei o que está acontecendo. 10 00:01:50,940 --> 00:01:51,940 É tão rápido. 11 00:01:52,080 --> 00:01:53,600 Você quer fritar uma cadeira elétrica? 12 00:01:55,600 --> 00:01:56,600 Então me ajude a fazer as malas. 13 00:02:00,270 --> 00:02:01,270 Você vai ficar comigo? 14 00:02:01,490 --> 00:02:04,370 Shh. Se ele ouvir isso, ele nunca vai deixar você vai. 15 00:02:05,150 --> 00:02:06,430 Sim, ficarei com você. 16 00:02:06,850 --> 00:02:07,850 Estaremos juntos. 17 00:02:47,780 --> 00:02:48,780 Estou feliz que você veio. 18 00:02:50,940 --> 00:02:52,840 Está tão quente aqui, não é? 19 00:02:54,300 --> 00:02:56,080 Acho que deveria tirar isso. 20 00:02:57,500 --> 00:02:58,500 O que você acha? 21 00:02:58,800 --> 00:02:59,779 Não. 22 00:02:59,780 --> 00:03:00,940 Não, não. 23 00:03:02,800 --> 00:03:04,100 Aproxime-se, Lauren. 24 00:03:05,860 --> 00:03:06,980 Eu não vou morder. 25 00:03:09,580 --> 00:03:10,860 Eu pensei que você me amava. 26 00:03:12,940 --> 00:03:13,960 Você não me ama? 27 00:03:14,200 --> 00:03:15,200 Eu faço. 28 00:03:16,720 --> 00:03:18,680 Não assim. Não com ele aqui. 29 00:03:19,340 --> 00:03:20,580 Você gosta das minhas pernas? 30 00:03:22,160 --> 00:03:24,660 Senhorita, venha comigo. Afaste-se dele agora. 31 00:03:25,860 --> 00:03:27,300 Você gostaria de tocá-los? 32 00:03:28,000 --> 00:03:29,200 Você não quer ser normal? 33 00:03:29,660 --> 00:03:30,820 Não está sob seu feitiço? 34 00:03:35,800 --> 00:03:37,300 Faça amor comigo, Lauren. 35 00:03:39,860 --> 00:03:41,020 Faça amor comigo. 36 00:03:43,560 --> 00:03:44,760 Saia dessa, senhorita. 37 00:03:45,300 --> 00:03:46,300 Saia dessa. 38 00:03:46,670 --> 00:03:47,930 Sacuda-o para soltá-lo. Vamos, senhorita. 39 00:04:35,500 --> 00:04:36,780 Donnie, temos um novo anúncio. 40 00:04:38,120 --> 00:04:39,740 Quero que você vá até lá e dê uma olhada. 41 00:04:40,480 --> 00:04:41,640 As instruções estão no verso. 42 00:04:50,120 --> 00:04:51,120 Algo errado? 43 00:05:08,140 --> 00:05:09,140 Sobre a ponte. 44 00:05:10,780 --> 00:05:12,880 Segundo cruzamento, vire à direita. 45 00:07:21,290 --> 00:07:22,290 Tem alguém aqui? 46 00:07:29,390 --> 00:07:30,390 Olá? 47 00:07:34,110 --> 00:07:35,350 Alguém aqui? 48 00:09:24,160 --> 00:09:26,960 Obrigado. 49 00:10:54,730 --> 00:10:56,850 Olá? Dottie, o que está acontecendo? Seu compromisso acabou de ser chamado. 50 00:10:57,550 --> 00:10:59,870 Sinto muito, David. Eu não estava me sentindo bem. 51 00:11:00,250 --> 00:11:02,630 E daí? Você simplesmente não aparece? Nós estamos administrando um negócio aqui. 52 00:11:05,270 --> 00:11:06,270 Desculpe. 53 00:11:06,370 --> 00:11:07,370 Eu realmente sinto muito. 54 00:11:07,610 --> 00:11:08,369 Tudo bem, olhe. 55 00:11:08,370 --> 00:11:10,850 A mulher é uma modelo de Hollywood. Ela quer alugar um lugar por um mês. 56 00:11:11,210 --> 00:11:14,590 Enviei-lhe por fax uma foto do antigo plantação, e ela é louca por isso. eu 57 00:11:14,590 --> 00:11:15,590 você mostre para ela. 58 00:11:34,480 --> 00:11:36,880 Com licença. Sim. Você sabe onde Brianna Dashwood é? 59 00:11:38,180 --> 00:11:39,840 Sim, ela está ali de rosa camisa. 60 00:12:28,589 --> 00:12:30,090 Mito, você esqueceu isso. 61 00:12:30,610 --> 00:12:32,710 Esqueci minhas balas nas janelas. 62 00:12:33,270 --> 00:12:34,270 Corte. 63 00:12:35,090 --> 00:12:36,130 O que aconteceu com o jacaré? 64 00:12:36,950 --> 00:12:38,730 Não, bem, eu agradeço isso. 65 00:12:39,150 --> 00:12:42,910 Oh, você deve ser o corretor de imóveis. Olá, Dottie Brooks. É bom te ver. 66 00:12:42,950 --> 00:12:44,450 Ouça, sinto muito por mais cedo. 67 00:12:44,790 --> 00:12:45,790 Ah, não, está tudo bem. 68 00:12:45,870 --> 00:12:49,850 A boa notícia é que tenho outra casa. É um pouco menor, mas é muito 69 00:12:49,850 --> 00:12:51,370 mais aconchegante. Hum. 70 00:12:51,750 --> 00:12:55,030 Hum, e aquele que seu escritório enviou por fax eu? 71 00:12:56,720 --> 00:12:58,860 Você sabe, eu realmente não acho isso casa é você. 72 00:12:59,100 --> 00:13:02,060 Quero dizer, é tão grande e frio. 73 00:13:02,380 --> 00:13:03,880 Mas eu gostaria de ver mesmo assim. 74 00:13:07,620 --> 00:13:08,620 OK. 75 00:13:18,620 --> 00:13:19,620 É ótimo! 76 00:13:19,840 --> 00:13:24,220 Eu amo isso! É como se fosse o Vento. Mal posso esperar para Kelly ver 77 00:13:24,220 --> 00:13:25,220 isso. 78 00:13:27,600 --> 00:13:29,840 Tinha gente aqui, lá em cima. 79 00:13:31,440 --> 00:13:34,740 É estranho ouvir vozes, feliz vozes. 80 00:13:36,040 --> 00:13:38,560 Estou com medo, mas também sinto uma onda de excitação. 81 00:13:40,220 --> 00:13:42,700 Estou sozinho há tanto tempo, exceto por Lauren. 82 00:13:44,680 --> 00:13:47,520 Espero que ele venda mais velas minhas. eu sou ficando sem comida. 83 00:14:46,060 --> 00:14:49,080 Sim, bem, ele gostaria de uma árvore se tivesse um furo de nó devidamente colocado. 84 00:14:49,780 --> 00:14:52,340 Ele é muito bonito e é um diretor. 85 00:14:52,580 --> 00:14:53,580 Sim. 86 00:14:55,140 --> 00:14:56,140 Aqui, Tom. 87 00:14:56,960 --> 00:14:58,800 Olá, olá, olá. 88 00:15:00,240 --> 00:15:01,400 E você é? 89 00:15:01,740 --> 00:15:02,880 Kelly. Kelly. 90 00:15:03,460 --> 00:15:04,880 Absolutamente arrebatador. 91 00:15:05,520 --> 00:15:06,580 Ah, obrigado. 92 00:15:06,980 --> 00:15:07,980 Olá, Brianna. 93 00:15:08,680 --> 00:15:09,680 Impressionante como sempre? 94 00:15:10,160 --> 00:15:11,520 Meu objetivo é atordoar. 95 00:15:15,920 --> 00:15:17,440 Você marcou ela? Ela está noiva. 96 00:15:18,200 --> 00:15:20,500 Quão intrigado? Em quê, Rita? 97 00:15:20,860 --> 00:15:22,060 Para ser casado. 98 00:15:22,320 --> 00:15:27,720 Mas tão jovem, tão... tão fresco, então... totalmente injusto. 99 00:15:28,440 --> 00:15:32,680 Damon! Você disse que poderia caber nisso cabeça em mim. 100 00:16:01,469 --> 00:16:02,469 Alto-falante boom. 101 00:16:02,610 --> 00:16:03,730 Na verdade eu posso. 102 00:16:04,370 --> 00:16:05,370 Eu já fiz isso antes. 103 00:16:05,950 --> 00:16:08,590 Você ficaria surpreso com o que pode fazer com isso, não é? 104 00:16:08,830 --> 00:16:10,890 De qualquer forma, seu próximo quarto em sua mansão? 105 00:16:11,850 --> 00:16:14,070 Não. Você vai voltar para Los Angeles. amanhã. 106 00:16:14,950 --> 00:16:16,010 Isso mesmo. Isso mesmo. 107 00:16:21,510 --> 00:16:23,210 Olá, amores. Quer uma carona? 108 00:16:23,570 --> 00:16:25,150 Não, obrigado por esperar um táxi. 109 00:16:25,430 --> 00:16:26,430 Você quer dizer o táxi. 110 00:16:26,610 --> 00:16:29,390 O único em todo o carro que você deveriam ter acabado de sair do verão. 111 00:16:29,830 --> 00:16:31,030 Você está transando com a gente, certo? 112 00:16:31,390 --> 00:16:32,390 Eu não imploro. 113 00:16:32,650 --> 00:16:35,430 Esperei duas horas pelo passeio da plebe eu mesmo na semana passada. 114 00:16:36,330 --> 00:16:37,330 Vamos, entre. 115 00:16:52,590 --> 00:16:58,990 Aproveite minha chance onde podemos vê-los. Eles são jovens. Eles são 116 00:16:58,990 --> 00:16:59,990 distraindo. 117 00:17:35,280 --> 00:17:36,019 Isso é perfeito. 118 00:17:36,020 --> 00:17:37,360 Isso é ótimo. 119 00:17:38,300 --> 00:17:39,300 Veja os pilares. 120 00:17:40,520 --> 00:17:42,820 Temos algum filme? Oh sim. Temos 2 .000 pés. 121 00:17:45,260 --> 00:17:46,260 Brianna, por favor. 122 00:17:46,600 --> 00:17:48,780 Pegue um aí. Espere um minuto. eu vou pegue isso. 123 00:17:49,180 --> 00:17:50,180 Abençoe seu coração. 124 00:17:53,700 --> 00:17:55,480 Ah, eles disseram que iam limpar isso. 125 00:18:00,080 --> 00:18:01,780 É um pouco assustador, não é? 126 00:18:02,000 --> 00:18:03,340 Ah, mas eu não gostei. Olhar. 127 00:18:14,840 --> 00:18:15,840 Uau. 128 00:18:17,460 --> 00:18:18,960 Isso é ótimo. 129 00:18:20,460 --> 00:18:21,460 Que aura. 130 00:18:23,620 --> 00:18:24,820 Teias de aranha reais. 131 00:18:25,740 --> 00:18:26,980 Isso é fantástico. 132 00:18:27,880 --> 00:18:29,180 Muito cinematográfico. 133 00:18:29,560 --> 00:18:31,720 Damon, estou de férias. 134 00:18:32,340 --> 00:18:33,340 O que eu atirei? 135 00:18:33,520 --> 00:18:34,520 Vamos, não vai te machucar. 136 00:18:36,040 --> 00:18:37,040 Eu tenho uma ideia. 137 00:18:37,360 --> 00:18:40,380 Trocaremos uma hora de filmagem por duas horas de limpeza. 138 00:19:27,919 --> 00:19:28,919 Este é o único. 139 00:19:32,060 --> 00:19:34,900 Por que não podemos simplesmente dividir um quarto? 140 00:20:38,720 --> 00:20:40,040 Ela não assinou o formulário do seguro. 141 00:20:40,920 --> 00:20:43,300 Não, tenho certeza que ela fez. Eu dei a ela o... Não, ela não fez isso. Ela assinou errado 142 00:20:43,300 --> 00:20:44,300 um. 143 00:20:45,320 --> 00:20:47,360 Olha, eu quero que você corra até lá e assine-o. 144 00:20:47,720 --> 00:20:49,400 É melhor você se apressar antes daquela tempestade começa. 145 00:21:18,830 --> 00:21:22,770 Ok, meninas, olhem, não pensem nisso tão excitado e aterrorizado. 146 00:21:23,810 --> 00:21:26,690 Eu quero que você pense sobre isso como terrivelmente excitado, certo? 147 00:21:27,210 --> 00:21:31,650 Ok, câmeras rodando, som, de volta um, ação. 148 00:21:35,950 --> 00:21:39,050 Cortem, cortem, mais uma vez, meninas. Não, Damon, rap. 149 00:21:39,610 --> 00:21:41,750 Ah, vamos, só uma dose de martini. 150 00:21:41,990 --> 00:21:43,210 Você tem dito isso o dia todo. 151 00:21:43,530 --> 00:21:45,410 Não. Vamos lá, nós conseguimos. 152 00:21:46,610 --> 00:21:47,610 Olá, Dottie. 153 00:21:48,620 --> 00:21:50,340 Não sabia que você estaria filmando aqui. 154 00:21:50,660 --> 00:21:52,300 Hum, nem nós. 155 00:21:52,560 --> 00:21:53,560 Desculpe. 156 00:21:53,820 --> 00:21:55,800 Terminamos. Espero que não seja um problema. 157 00:21:56,000 --> 00:21:59,040 Não, na verdade, eu tive que passar por aqui porque você assinou os papéis do seguro errados. 158 00:21:59,260 --> 00:22:01,040 Desculpe. Não, a culpa é minha. 159 00:22:01,340 --> 00:22:02,820 Olha, se você pudesse assinar aqui mesmo. 160 00:22:03,820 --> 00:22:06,200 Merda, a cabeça da varanda. Vamos, vamos. 161 00:22:06,980 --> 00:22:07,980 Caixas de maçã. 162 00:22:08,120 --> 00:22:09,120 Vamos. 163 00:22:09,180 --> 00:22:10,520 Queijo. Olha, 164 00:22:15,800 --> 00:22:21,430 Eu não... tenho o número, não há telefone aqui até amanhã se alguém 165 00:22:21,430 --> 00:22:27,870 portátil, tenho certeza que vai te deixar vou vir tomar uma xícara de café não 166 00:22:27,870 --> 00:22:29,710 à medida que acalme, vou fugir isso 167 00:23:54,760 --> 00:23:55,820 Obrigado. 168 00:24:45,350 --> 00:24:46,610 Ajuda! Alguém ajude! 169 00:24:48,030 --> 00:24:51,670 Ajuda! Meu carro! Meu carro está preso! Ei, ei, está tudo bem. 170 00:24:52,090 --> 00:24:53,090 Vá com calma. 171 00:24:53,830 --> 00:24:56,750 Entre. 172 00:24:56,970 --> 00:24:57,829 Entre. 173 00:24:57,830 --> 00:24:58,830 Dentro. 174 00:24:59,130 --> 00:25:00,490 Ei, vamos lá. 175 00:25:10,650 --> 00:25:12,510 Que tal eu acender uma fogueira? Boa ideia. 176 00:25:13,370 --> 00:25:14,790 Você é absolutamente tão linda. 177 00:25:15,070 --> 00:25:16,070 Obrigado. 178 00:25:18,430 --> 00:25:19,990 Vou pegar um chocolate quente. 179 00:25:20,630 --> 00:25:23,670 Nós realmente precisamos tirar você dessas coisas molhadas. Não posso. 180 00:25:24,290 --> 00:25:27,530 Eu tenho que ir para casa. 181 00:25:28,690 --> 00:25:32,430 Está absolutamente tempestuoso aqui. É realmente não é uma boa ideia. 182 00:25:37,170 --> 00:25:39,610 É praticamente um furacão. 183 00:26:00,620 --> 00:26:02,620 Por que você não toma um banho quente? Você vai me sinto muito melhor. 184 00:26:02,900 --> 00:26:03,900 Não, eu vou ficar bem. 185 00:26:04,360 --> 00:26:05,740 Vou pegar meu carro e vou embora. 186 00:26:12,360 --> 00:26:14,120 Certifique-se de que o freio de mão esteja desligado. 187 00:26:15,400 --> 00:26:16,400 Bloqueio corporal. 188 00:26:17,000 --> 00:26:18,320 Deus, olhe essa manobra. 189 00:26:19,160 --> 00:26:20,220 Esse não é o meu. 190 00:26:22,760 --> 00:26:23,980 Ei, o que você está fazendo? 191 00:26:24,260 --> 00:26:25,260 Serei empurrado. 192 00:26:25,520 --> 00:26:26,760 Eu vou acabar com você primeiro. 193 00:26:27,180 --> 00:26:28,680 Não, não, você vai afundar mais. 194 00:26:32,880 --> 00:26:34,060 É inútil. 195 00:26:34,320 --> 00:26:35,380 Vamos, vamos deixar isso. 196 00:26:36,880 --> 00:26:40,220 Vamos, você pode pegar um caminhão de reboque no manhã e caminhe pela estrada. Então? 197 00:26:40,600 --> 00:26:42,140 Nós terminamos. Vamos. 198 00:26:56,100 --> 00:26:57,420 Deus, eu sou uma fera. 199 00:26:58,500 --> 00:27:00,060 Obrigado, DJ. Sim, sem problemas. 200 00:27:00,340 --> 00:27:01,340 Você está ficando orgulhoso. 201 00:27:01,400 --> 00:27:02,400 Não. 202 00:27:03,180 --> 00:27:05,720 Há um rio lá fora e há simplesmente de jeito nenhum. 203 00:27:07,500 --> 00:27:08,980 Parece que vamos passar a noite. 204 00:27:09,380 --> 00:27:10,380 Não, não posso. 205 00:27:13,480 --> 00:27:15,620 Quero dizer, tem que haver outra maneira fora daqui. 206 00:27:22,000 --> 00:27:23,000 Você está brincando? 207 00:27:24,360 --> 00:27:25,360 Isso é uma loucura. 208 00:27:26,560 --> 00:27:28,500 E se minha esposa estivesse tendo um filho? 209 00:27:30,860 --> 00:27:31,860 Azar. 210 00:27:34,420 --> 00:27:35,420 Sim, não. 211 00:27:35,480 --> 00:27:36,480 Muito obrigado. 212 00:27:40,840 --> 00:27:41,840 Ninguém está se movendo. 213 00:27:41,920 --> 00:27:44,340 Nem a polícia, nem o gabinete do xerife, nem mesmo AAA. 214 00:27:45,920 --> 00:27:46,920 Por quanto tempo? 215 00:27:47,660 --> 00:27:48,660 Até a chuva parar. 216 00:27:49,680 --> 00:27:54,120 É como se estivéssemos presos aqui por um alguns dias, só isso. 217 00:27:54,860 --> 00:27:55,920 Eu não posso ficar aqui. 218 00:27:57,060 --> 00:27:59,480 Bem, temo que você realmente não tenha muita escolha, minha querida, não é? 219 00:28:00,360 --> 00:28:01,380 Mas veja o lado positivo. 220 00:28:02,140 --> 00:28:05,090 Todas vocês, meninas, podem... gastar um pouco tempo de qualidade comigo. 221 00:28:06,050 --> 00:28:07,670 Não me morda, Damon. 222 00:28:08,610 --> 00:28:10,730 Agora há um americanismo que posso endossar. 223 00:28:13,150 --> 00:28:15,170 Você se sentirá melhor depois de tomar um chuveiro. 224 00:29:21,480 --> 00:29:22,480 Brianna. 225 00:29:25,660 --> 00:29:27,640 Oi. Eu trouxe seu telhado. 226 00:29:28,260 --> 00:29:32,800 Eu realmente me sinto péssimo por impor assim. Ah, mas você não é. É 227 00:29:33,740 --> 00:29:35,320 Alguma maneira de começar suas férias. 228 00:29:36,020 --> 00:29:41,740 Bem, na verdade, é meio emocionante, você sabe, contanto que o telhado não 229 00:29:41,740 --> 00:29:42,719 comece a vazar. 230 00:29:42,720 --> 00:29:47,120 De qualquer forma, você está convidado a usar nosso portátil no andar de baixo sempre que você precisar 231 00:29:47,120 --> 00:29:48,120 qualquer um. 232 00:29:48,160 --> 00:29:50,300 Meu marido nem vai perceber que eu parti. 233 00:29:51,240 --> 00:29:53,200 Achei que era urgente que você conseguisse casa. 234 00:29:55,340 --> 00:29:58,640 Eu só tive que passar pelo escritório. Isso realmente não importa. 235 00:30:01,020 --> 00:30:02,020 Bem, 236 00:30:04,080 --> 00:30:05,080 deixe-me fazer isso para você. 237 00:30:12,860 --> 00:30:13,860 Obrigado. 238 00:30:44,780 --> 00:30:45,780 Ela está bem? 239 00:30:49,360 --> 00:30:52,940 Ok, Bree, tudo bem. Culpe-me. Eu sou o único que fez chover tanto e preso 240 00:30:52,940 --> 00:30:56,560 aqui. Não, Kel. Eu não estava pensando isso de jeito nenhum. 241 00:30:59,260 --> 00:31:01,900 Ela é tão estranha. 242 00:31:02,800 --> 00:31:04,160 Quem? O corretor? 243 00:31:04,700 --> 00:31:05,700 Sim. 244 00:31:05,980 --> 00:31:07,000 Por que? O que ela fez? 245 00:31:08,900 --> 00:31:10,620 É o jeito que ela olha para você. 246 00:31:12,580 --> 00:31:18,910 O que? que você quer dizer, tipo, daquele jeito? 247 00:31:35,410 --> 00:31:39,690 Ah, você voltou. 248 00:31:39,950 --> 00:31:40,950 Você está bem, senhorita? 249 00:31:41,320 --> 00:31:44,120 Tem gente lá em cima, Lauren. O que eles estão fazendo lá em cima? 250 00:31:44,440 --> 00:31:45,199 Eu sei. 251 00:31:45,200 --> 00:31:48,660 Olha, vou tirar você daqui assim que a chuva para, certo? 252 00:31:49,780 --> 00:31:51,640 Ele nunca me deixa assim. 253 00:31:52,740 --> 00:31:55,380 Eu não entendo. Por que ele está me deixando assim? 254 00:32:11,790 --> 00:32:15,410 É um sinal tão chato querer ver. Não, não é. É sim. Não é? 255 00:32:15,410 --> 00:32:17,770 isso é. Você está absolutamente errado. É o mesmo de qualquer maneira. 256 00:32:18,130 --> 00:32:19,370 Bem, o que vocês acham, meninas? 257 00:32:19,790 --> 00:32:20,789 Sobre o quê? 258 00:32:20,790 --> 00:32:25,410 Bem, se um homem faz sexo com outro homem, ele é homossexual. Mas será que uma mulher é 259 00:32:25,410 --> 00:32:26,950 lésbica se ela fizer sexo com outra mulher? 260 00:32:27,270 --> 00:32:30,170 Eu acho que duas pessoas deveriam ser capazes de fazer o que eles quiserem fazer. 261 00:32:30,590 --> 00:32:32,030 Hmm, que moderno da sua parte. 262 00:32:32,530 --> 00:32:37,430 Isso quer dizer que se o seu Bob man gostava de visitar as fazendas em Nebraska... 263 00:32:37,990 --> 00:32:39,370 Pênis pró para a vaca. 264 00:32:40,030 --> 00:32:42,470 Ele estaria dentro de seus direitos de acordo para... Kelly? 265 00:32:42,890 --> 00:32:44,850 Eu disse para as pessoas. 266 00:32:46,550 --> 00:32:47,810 Não se preocupe com Damon, Cal. 267 00:32:48,190 --> 00:32:51,050 Ele foi eleito o mais provável até agora fora das espécies. 268 00:32:51,590 --> 00:32:52,590 E por que não? 269 00:32:56,810 --> 00:32:57,810 Ok, alguém? 270 00:32:59,610 --> 00:33:00,610 Você não se importa, Mona? 271 00:33:02,190 --> 00:33:03,190 Ei. 272 00:33:04,150 --> 00:33:05,350 Perdedor de cada mão. 273 00:33:06,700 --> 00:33:10,540 tem que levar uma peça de roupa e coloque na panela. 274 00:33:11,200 --> 00:33:13,020 Tripôker? Sem chance. 275 00:33:13,380 --> 00:33:16,540 Nossa, caramba, é isso que você puxou lá? Vamos, Brianna. 276 00:33:16,980 --> 00:33:21,400 Relaxe. Sim, vamos lá, Brianna. Nós temos vi você perto de nada de qualquer maneira. 277 00:33:22,380 --> 00:33:23,600 Ah, bem, você não tem sorte? 278 00:33:24,840 --> 00:33:25,940 Nossa, isso não é aconchegante? 279 00:33:26,360 --> 00:33:27,640 Todos nós aqui juntos. 280 00:33:31,580 --> 00:33:32,580 OK. 281 00:33:32,880 --> 00:33:33,940 Associação de palavras. 282 00:33:40,469 --> 00:33:42,270 Rosa. Leite de morango. 283 00:33:42,610 --> 00:33:43,610 Hum. 284 00:33:44,250 --> 00:33:45,250 Leite rosa. 285 00:33:46,810 --> 00:33:47,810 Respiração. 286 00:33:48,710 --> 00:33:49,710 Frango. 287 00:33:51,470 --> 00:33:52,470 Coxa. 288 00:33:53,130 --> 00:33:54,130 Asas. 289 00:33:54,750 --> 00:33:56,890 Ela pegou você, caramba. Ok, tudo bem. 290 00:33:57,130 --> 00:34:01,850 Que tal verdade ou desafio? 291 00:34:02,530 --> 00:34:06,030 Sim, vamos brincar de verdade ou desafio. eu não jogo isso desde que eu era pequeno 292 00:34:06,939 --> 00:34:07,939 Ok, Kelly. 293 00:34:09,320 --> 00:34:10,360 Começaremos com você. 294 00:34:11,420 --> 00:34:13,060 Verdade. Você tem que me dizer a verdade. 295 00:34:13,980 --> 00:34:14,980 Começaremos sutilmente. 296 00:34:15,940 --> 00:34:18,460 Qual é a sua fantasia sexual mais selvagem? 297 00:34:22,440 --> 00:34:23,540 Isso não é sutil. 298 00:34:26,320 --> 00:34:27,639 Acho que vou aceitar o desafio. 299 00:34:28,580 --> 00:34:29,580 OK. 300 00:34:29,900 --> 00:34:30,900 Beije-me nos lábios. 301 00:34:36,040 --> 00:34:37,219 O que mais posso levar? 302 00:34:37,540 --> 00:34:39,219 Você poderia pegar a verdade. 303 00:34:39,560 --> 00:34:41,540 Qual é a sua fantasia sexual mais selvagem? 304 00:34:45,840 --> 00:34:47,020 Outra pessoa não pode? 305 00:34:47,300 --> 00:34:51,780 Não. Aceite o desafio, então. Se você não vai me beije, beije ela. 306 00:34:52,679 --> 00:34:53,679 Nos lábios. 307 00:34:55,840 --> 00:34:56,960 Você está brincando, certo? 308 00:35:17,800 --> 00:35:21,340 A vaia bate. Vamos. Quero dizer, faça isso como se você quisesse dizer isso. 309 00:35:22,540 --> 00:35:25,020 Vamos, Damon. Ela já fez isso. 310 00:35:25,540 --> 00:35:26,540 Tudo bem. 311 00:35:28,540 --> 00:35:29,720 E você, Marla? 312 00:35:30,720 --> 00:35:32,580 Não. Vamos, Marla. 313 00:35:33,420 --> 00:35:35,600 Por que você não compartilha sua fantasia sexual conosco? 314 00:35:36,440 --> 00:35:37,520 Nos aqueça. 315 00:35:38,540 --> 00:35:40,080 Por que você não se aquece? 316 00:35:44,920 --> 00:35:46,560 Por que você não conta ao Sr. Rickman? 317 00:35:46,990 --> 00:35:47,990 Damon. 318 00:35:49,230 --> 00:35:50,650 Minha, doce Kelly. 319 00:35:50,930 --> 00:35:51,930 A verdade? 320 00:35:52,370 --> 00:35:54,170 Bem, o de sempre. 321 00:35:55,250 --> 00:35:56,750 Saltos longos e pontiagudos. 322 00:35:57,950 --> 00:35:58,950 Cera. 323 00:35:59,830 --> 00:36:01,670 Couro. Madeira serrada. 324 00:36:02,070 --> 00:36:03,070 Mel. 325 00:36:06,530 --> 00:36:07,530 Olá. 326 00:36:08,090 --> 00:36:09,690 Você está muito quieto esta noite. 327 00:36:10,010 --> 00:36:11,010 Quer jogar? 328 00:36:12,090 --> 00:36:13,090 Não, obrigado. 329 00:36:14,390 --> 00:36:15,690 Eu estava pensando... 330 00:36:16,430 --> 00:36:18,230 Todos os quartos desta casa são desbloqueado. 331 00:36:18,650 --> 00:36:19,650 Exceto um. 332 00:36:19,990 --> 00:36:21,190 Aquele lá embaixo. 333 00:36:22,530 --> 00:36:23,530 Onde fica isso? 334 00:36:25,170 --> 00:36:26,170 Como devo saber? 335 00:36:26,450 --> 00:36:28,910 Bem, você é o corretor de imóveis. Vamos. Verdade. 336 00:36:29,850 --> 00:36:31,110 O que há no porão? 337 00:36:32,850 --> 00:36:33,850 Não sei. 338 00:36:34,010 --> 00:36:35,190 Eu acho que você sabe. 339 00:36:39,230 --> 00:36:40,230 Boa noite. 340 00:36:43,690 --> 00:36:44,730 Acha que você a chateou? 341 00:37:44,620 --> 00:37:48,460 Talvez a garota devesse ficar aqui. Absolutamente não. 342 00:37:52,100 --> 00:37:53,100 Eu não sou. 343 00:38:15,340 --> 00:38:16,480 Olhe para este lugar. 344 00:38:17,720 --> 00:38:18,720 Inacreditável. 345 00:38:19,160 --> 00:38:23,680 Bem, parece-me óbvio que alguém está morando aqui. Deve ser o 346 00:38:23,680 --> 00:38:24,680 Campbell sabe. 347 00:38:24,840 --> 00:38:27,200 Ou Michael Crawford depois de seu último chamada ao palco. 348 00:38:29,260 --> 00:38:30,260 Eu não entendo. 349 00:38:30,540 --> 00:38:32,900 Michael Crawford? Fantasma da Ópera? 350 00:38:33,640 --> 00:38:35,220 Veja o trabalho em mim. 351 00:38:36,360 --> 00:38:38,580 Pelo menos não precisamos nos preocupar com um queda de energia. 352 00:38:40,660 --> 00:38:43,660 Seu pai disse que ninguém viveu aqui há 12 anos. 353 00:38:44,910 --> 00:38:46,130 Talvez haja um zelador. 354 00:38:57,070 --> 00:38:58,070 Kel? 355 00:38:59,770 --> 00:39:00,770 Kelly? 356 00:39:01,430 --> 00:39:03,110 Kelly? Você está bem? 357 00:39:06,050 --> 00:39:07,790 Está um pouco quente aqui, não está? 358 00:39:35,440 --> 00:39:36,440 Você não se lembra? 359 00:39:36,540 --> 00:39:39,600 Éramos amigos. 360 00:39:40,920 --> 00:39:41,920 Donnie! 361 00:39:45,520 --> 00:39:47,820 Não conte a eles aqui. Por favor, não diga a eles, certo? 362 00:39:53,740 --> 00:39:54,740 Você está bem? 363 00:39:55,120 --> 00:39:59,620 Sim. Você suou e ficou... Você veio correndo. 364 00:39:59,840 --> 00:40:00,840 Eu estava lendo. 365 00:40:01,000 --> 00:40:02,440 Uma aranha caiu. 366 00:40:02,980 --> 00:40:04,040 Eu odeio aranhas. 367 00:40:12,200 --> 00:40:15,420 Você está bem e, uh, por que essa coisa? 368 00:40:18,900 --> 00:40:24,820 Ela viu uma aranha. 369 00:40:25,780 --> 00:40:27,300 Ela viu uma aranha? 370 00:40:27,920 --> 00:40:30,060 Sim. Você sabe, a coisa certa não é certo. 371 00:40:39,180 --> 00:40:40,700 Volte aqui, Holly. 372 00:40:43,660 --> 00:40:44,980 Eu não queria. 373 00:40:47,340 --> 00:40:50,080 Quer dizer, eu não me lembrava desse lugar em tudo até ontem. 374 00:40:50,860 --> 00:40:51,860 Você contou a ele? 375 00:40:52,920 --> 00:40:54,340 Você contou a ele sobre ele? 376 00:40:55,880 --> 00:40:57,160 Sobre o que acontece aqui? 377 00:40:58,880 --> 00:40:59,940 Eu não sei o que você quer dizer. 378 00:41:01,320 --> 00:41:02,320 Não. 379 00:41:03,440 --> 00:41:04,440 Amarre no rack. 380 00:41:08,860 --> 00:41:09,860 Tiffany? 381 00:41:10,720 --> 00:41:11,720 Chad fez isso. 382 00:41:14,030 --> 00:41:15,030 Esse homem, Ted. 383 00:41:15,530 --> 00:41:17,050 Ele a matou. 384 00:41:17,590 --> 00:41:19,110 Ele a matou. 385 00:41:19,970 --> 00:41:23,250 Veja, realmente não foi culpa dele. 386 00:41:26,530 --> 00:41:27,770 Ele fez isso acontecer. 387 00:41:28,390 --> 00:41:29,770 Precisamos tirar você daqui. 388 00:41:30,030 --> 00:41:31,190 Mas você tem que prometer. 389 00:41:31,490 --> 00:41:32,710 Você não pode contar nada a eles. 390 00:41:34,210 --> 00:41:36,450 Tiffany iria querer que eu protegesse você. 391 00:41:37,450 --> 00:41:38,450 Onde você está indo? 392 00:41:40,010 --> 00:41:41,010 Não se preocupe. 393 00:41:41,830 --> 00:41:42,830 Estarei por perto. 394 00:42:07,000 --> 00:42:09,400 Há outra frente de tempestade chegando depois deste. 395 00:42:13,230 --> 00:42:17,210 Eu me pergunto o que eles costumavam fazer antes eles tinham TV e vídeo. 396 00:42:20,030 --> 00:42:25,370 Bem, os homens costumavam ter um bom e velho livro e um copo de conhaque. 397 00:42:26,330 --> 00:42:31,070 E as mulheres sentavam no colo e mexem suas nádegas até 398 00:42:31,070 --> 00:42:33,090 simplesmente não conseguia se controlar mais. 399 00:42:33,590 --> 00:42:35,770 E então eles explodiriam seus miolos a noite toda. 400 00:42:36,570 --> 00:42:37,570 Quer tentar? 401 00:42:40,890 --> 00:42:42,170 É chamado de contagem noturna. 402 00:42:43,160 --> 00:42:47,320 Daqui a pouco. Parece que você está recém-esfregado jovem amigo não tem tanto medo de intimidade 403 00:42:47,320 --> 00:42:48,580 contato humano como você. 404 00:42:48,820 --> 00:42:50,820 Ele só quer terminar um vinho, Damon. 405 00:42:55,140 --> 00:42:57,680 Eu realmente não tenho fantasia. 406 00:43:02,240 --> 00:43:04,580 Todo mundo tem fantasias ao seu redor. 407 00:43:06,940 --> 00:43:10,960 Eu tenho esse sonho recorrente. 408 00:43:15,240 --> 00:43:17,300 É um sonho muito explícito. 409 00:43:18,480 --> 00:43:19,640 Um sonho molhado? 410 00:43:22,120 --> 00:43:24,340 O que é aquilo? Você faz xixi durante o sono? 411 00:43:25,240 --> 00:43:27,900 É quando você atinge o clímax durante o sono. 412 00:43:28,500 --> 00:43:31,220 Quero dizer, eu realmente não gostaria que isso acontecesse acontecer. 413 00:43:33,000 --> 00:43:35,840 Mas no sonho, é incrível. 414 00:43:37,080 --> 00:43:42,800 Estou numa festa com Bob e de repente esses motociclistas invadem. 415 00:43:44,940 --> 00:43:47,240 E o líder, ele é realmente lindo. 416 00:43:48,020 --> 00:43:53,800 Quero dizer, ele está vestindo couro preto luvas, botas, jeans. 417 00:43:54,600 --> 00:43:57,400 E ele entra e fica no meio da sala. 418 00:43:58,700 --> 00:44:00,580 E ele olha para todos. 419 00:44:02,300 --> 00:44:04,860 E de repente seus olhos se fixam em mim. 420 00:44:06,200 --> 00:44:07,280 Eu não estou com medo. 421 00:44:07,720 --> 00:44:09,520 Eu olho de volta para ele. 422 00:44:09,940 --> 00:44:12,660 Ele tem esses piercings lindos no olhos. 423 00:44:16,170 --> 00:44:22,590 E ele me pega pelos ombros e me empurra no sofá. 424 00:44:25,990 --> 00:44:31,290 E então ele simplesmente rasga meu vestido com um puxão. 425 00:44:32,430 --> 00:44:37,150 E então ele pega essa faca e ele corta a alça do meu sutiã. 426 00:44:38,610 --> 00:44:40,370 Meu sutiã cai. 427 00:44:42,650 --> 00:44:44,770 E então ele corta minha calcinha. 428 00:44:46,350 --> 00:44:48,270 E ele puxa minha calcinha para baixo. 429 00:44:52,010 --> 00:44:53,670 E todo mundo está assistindo. 430 00:44:56,890 --> 00:44:57,890 Todo mundo. 431 00:44:58,550 --> 00:45:02,130 Estou completamente nu na frente de todos. 432 00:45:04,670 --> 00:45:07,230 E eu não luto com ele porque gosto. 433 00:45:10,070 --> 00:45:12,710 Quer dizer, gosto de todo mundo olhando para mim. 434 00:45:18,890 --> 00:45:23,350 Bob, ele está lá assistindo e não faça qualquer coisa. Ele está muito assustado. Ele é 435 00:45:23,350 --> 00:45:25,050 assistindo como todo mundo. 436 00:45:30,950 --> 00:45:37,810 E então o motociclista, ele coloca seu 437 00:45:37,810 --> 00:45:39,470 de bruços entre minhas pernas. 438 00:45:49,960 --> 00:45:50,960 E eu posso senti-lo. 439 00:45:51,520 --> 00:45:54,720 Quero dizer, Deus, eu realmente posso senti-lo. 440 00:45:58,980 --> 00:46:00,780 Isso me deixa muito quente. 441 00:46:05,700 --> 00:46:07,580 Eu só quero que ele me foda. 442 00:46:10,920 --> 00:46:13,340 Acho que até digo a ele para me foder. 443 00:46:15,500 --> 00:46:16,500 Não. 444 00:46:20,650 --> 00:46:22,010 Por favor, me foda. 445 00:46:26,410 --> 00:46:28,390 Ele abre o zíper da calça. 446 00:46:31,490 --> 00:46:34,530 E ele se abaixa dentro de mim. 447 00:46:37,570 --> 00:46:44,330 E nós dois 448 00:46:44,330 --> 00:46:45,430 ter orgasmos. 449 00:46:52,170 --> 00:46:53,890 E isso geralmente é quando eu acordo. 450 00:46:56,710 --> 00:46:57,710 Errado. 451 00:46:58,870 --> 00:47:00,090 Ainda é uma fantasia. 452 00:47:06,090 --> 00:47:12,090 Você sabe, geralmente é apropriado oferecer algum tipo de saudação quando 453 00:47:12,090 --> 00:47:13,090 sair da companhia de alguém. 454 00:47:13,930 --> 00:47:15,090 Boa noite, Damon. 455 00:47:15,350 --> 00:47:17,110 Durma bem, será o suficiente. 456 00:47:17,810 --> 00:47:19,770 Não deixe a cama incomodar você, querido. 457 00:47:21,640 --> 00:47:23,140 fora de ação, não foi? Sim. 458 00:47:23,380 --> 00:47:24,380 Você acha que eu atirei neles? 459 00:47:25,200 --> 00:47:29,120 Sim. Você acabou de dar a David uma abertura convite para fazer o que quiser. 460 00:47:29,420 --> 00:47:31,780 Quero dizer, se ele é o que você quer, isso é tudo bem. 461 00:47:32,220 --> 00:47:34,140 Ótimo. Tenha um tempo seguro. Divirta-se. 462 00:50:27,440 --> 00:50:30,000 Kelly? Eu vou morrer se não conseguir ajuste de cafeína. 463 00:50:30,220 --> 00:50:31,220 Você está bem? 464 00:50:31,460 --> 00:50:32,460 Sim, estou bem. 465 00:51:03,100 --> 00:51:04,920 Oh, meu Deus. 466 00:51:09,680 --> 00:51:10,680 Você quer comer? 467 00:51:11,200 --> 00:51:13,100 Não, obrigado. acho que vou ter um pouco café da manhã. 468 00:51:21,940 --> 00:51:23,540 O que você fez com seu cabelo? 469 00:51:25,260 --> 00:51:26,260 Ei. 470 00:51:27,880 --> 00:51:29,100 Eu fiz isso por você. 471 00:51:31,020 --> 00:51:32,120 Seu bacon está queimado. 472 00:51:43,800 --> 00:51:44,800 Sanduíches? 473 00:51:48,660 --> 00:51:51,080 Não parece que vamos sair daqui hoje também. 474 00:51:52,200 --> 00:51:53,200 Qual é a pressa? 475 00:51:53,500 --> 00:51:57,040 Temos comida, bebida, prazer de cada um companhia do outro. 476 00:51:58,700 --> 00:51:59,880 O fato é que estou... 477 00:52:00,480 --> 00:52:01,860 Estou muito atraído por você, Kelly. 478 00:52:02,960 --> 00:52:05,580 Mas eu sinto que você pode ter olhos para outra pessoa na casa. 479 00:52:05,840 --> 00:52:06,840 Estou certo? 480 00:52:08,160 --> 00:52:09,520 Claro que não. Estou noivo. 481 00:52:10,480 --> 00:52:11,560 Sim, ela mencionou isso. 482 00:52:12,360 --> 00:52:14,240 Então, o que foi, Brianna? 483 00:52:16,340 --> 00:52:17,340 Bom dia. 484 00:52:17,740 --> 00:52:18,740 Uau. 485 00:52:18,940 --> 00:52:20,240 Bell, o influenciador. 486 00:52:22,140 --> 00:52:26,080 Manhã. Você sabe, eles o levam cheio desligado sempre que ele estiver. Ah, ei, não é meu 487 00:52:26,080 --> 00:52:27,080 operador de telemarketing. 488 00:52:27,800 --> 00:52:30,320 Eles vão me chamar de fofo por nada. Não é isso mesmo, Ben? Certo. 489 00:52:33,100 --> 00:52:34,100 Bom dia. 490 00:52:35,580 --> 00:52:37,000 Bom dia, Brianna. 491 00:52:40,000 --> 00:52:41,000 Feliz Dia de Ação de Graças. 492 00:52:41,300 --> 00:52:42,300 Claro. 493 00:54:48,680 --> 00:54:51,900 O que você está fazendo aqui? O que eu sou fazendo aqui embaixo? 494 00:54:52,880 --> 00:54:55,380 Achei que uma pergunta melhor seria: o que você está fazendo aqui? eu sou 495 00:54:55,380 --> 00:54:56,380 para alguém. 496 00:54:56,480 --> 00:54:57,480 Não. 497 00:54:57,620 --> 00:54:58,940 Não há ninguém aqui. 498 00:55:01,400 --> 00:55:02,960 Existe algo que você não está contando nós, Dottie? 499 00:55:03,240 --> 00:55:04,380 Algo que talvez devêssemos saber? 500 00:55:04,960 --> 00:55:05,939 Não, Damon. 501 00:55:05,940 --> 00:55:06,940 Nada. 502 00:55:07,620 --> 00:55:08,720 Nada? Tem certeza? 503 00:55:09,880 --> 00:55:12,360 Não. Não quero falar sobre isso, ok? 504 00:55:38,440 --> 00:55:40,160 Eu continuo voltando para a noite do festa. 505 00:55:41,260 --> 00:55:42,260 Os assassinatos. 506 00:55:43,260 --> 00:55:46,220 Não consigo pensar em mais nada. Meu pensamentos me consomem. 507 00:55:47,220 --> 00:55:50,940 Eu nunca deveria fumar aquele maldito viciado. Como eu poderia tê-los matado? Eu estava 508 00:55:50,940 --> 00:55:51,940 realmente tão chapado? 509 00:55:57,380 --> 00:56:00,780 Lauren acabou de voltar da cidade. Ele diz a polícia está me procurando. 510 00:56:01,740 --> 00:56:03,540 Ele diz que nunca vai deixar eles me pegarem. 511 00:56:04,460 --> 00:56:05,460 Ele me ama. 512 00:56:06,830 --> 00:56:07,830 Acho que tenho sorte. 513 00:56:18,670 --> 00:56:21,410 O que há com vocês dois? 514 00:56:22,110 --> 00:56:24,830 Alguém monopolizou as cobertas ou algo assim ontem à noite? 515 00:56:26,870 --> 00:56:28,290 OK. Acho que sim. 516 00:56:29,230 --> 00:56:31,890 É o Tuffy? 517 00:56:33,610 --> 00:56:36,190 Marla vai me dar um chiclete grande e molhado esta noite. 518 00:56:41,190 --> 00:56:41,590 São 519 00:56:41,590 --> 00:56:51,590 você 520 00:56:51,590 --> 00:56:52,590 ok? 521 00:56:52,670 --> 00:56:55,470 Sim, eu só estava procurando um refrigerante, mas parece que vou ter que me contentar 522 00:56:55,470 --> 00:56:56,470 por um pouco de leite. 523 00:57:08,560 --> 00:57:09,560 Precisamos conversar. 524 00:57:10,600 --> 00:57:11,640 O que, na diversão? 525 00:57:12,280 --> 00:57:13,280 Sim. 526 00:57:13,780 --> 00:57:16,240 Não podemos deixar o que aconteceu ontem à noite estragar nossa amizade. 527 00:57:17,600 --> 00:57:19,040 Noite passada? E ontem à noite? 528 00:57:19,720 --> 00:57:22,220 Quase não consigo me lembrar de nada. Eu estava tão bêbado. 529 00:57:23,200 --> 00:57:26,860 Você sabe o que? Eu me lembro. E eu acho que precisamos conversar sobre isso. 530 00:57:27,420 --> 00:57:28,420 Entre aqui. 531 00:57:42,700 --> 00:57:48,000 Não sei por que fizemos isso... Bem, não estou assim. Quero dizer... Bem, eu... Nós 532 00:57:48,000 --> 00:57:49,000 nunca poderia ser. 533 00:57:49,080 --> 00:57:50,440 Eu também não quero isso. 534 00:57:51,180 --> 00:57:53,860 Mas toda aquela conversa sobre você ter problemas com homens. 535 00:57:54,480 --> 00:57:57,160 Bem, isso é verdade, mas isso não significa Eu sou lésbica. 536 00:57:57,360 --> 00:57:59,480 Você estava ontem à noite. Bem, você também estava. 537 00:57:59,700 --> 00:58:00,700 Deixe-me ver. 538 00:58:01,400 --> 00:58:03,280 Sim, foi estranho. 539 00:58:04,360 --> 00:58:06,040 Na verdade, foi até legal. 540 00:58:06,400 --> 00:58:10,980 Acho que uma vez foi suficiente para mim, mesmo embora eu tenha tido um ótimo orgasmo. 541 00:58:11,450 --> 00:58:12,450 E você? 542 00:58:14,910 --> 00:58:18,930 Eu nunca tive um orgasmo. Você tem nunca o quê? 543 00:58:20,110 --> 00:58:24,910 Acho que sou o que eles chamam de frígido, você sabe? Eu simplesmente não posso. 544 00:58:25,250 --> 00:58:27,390 Rihanna, talvez você precise consultar um médico ou algo assim. 545 00:58:27,690 --> 00:58:28,690 Eu fiz. 546 00:58:29,150 --> 00:58:30,330 Ele me convidou para jantar. 547 00:58:32,290 --> 00:58:33,450 E a hipnose? 548 00:58:34,010 --> 00:58:35,030 Hum-hmm. Sim. 549 00:58:35,490 --> 00:58:36,970 Vou pedir a Damon para fazer isso. 550 00:58:37,500 --> 00:58:41,260 Isso não é uma má ideia. Ele realmente faz isso. Ah, Callie. Sim, certo. 551 00:58:47,180 --> 00:58:49,540 Você tem um certo carinho pelo sepultura, não é? 552 00:58:50,600 --> 00:58:52,540 O que mais há para fazer preso aqui? 553 00:58:53,080 --> 00:58:55,940 Bem, alguém é limitado apenas por imaginação. 554 00:58:57,360 --> 00:58:59,540 Você realmente é um saco de ratos, não é? Davi? 555 00:59:00,500 --> 00:59:01,500 Talvez. 556 00:59:03,360 --> 00:59:04,760 Eles têm características muito bonitas. 557 00:59:05,400 --> 00:59:06,620 Bastante impressionante, realmente. 558 00:59:11,210 --> 00:59:12,730 Você vai me levar ao baile? 559 00:59:13,010 --> 00:59:14,010 Quem? 560 00:59:14,970 --> 00:59:15,970 Veja, aqui estamos. 561 00:59:17,990 --> 00:59:18,990 Você e eu. 562 00:59:20,330 --> 00:59:21,330 Fique então. 563 00:59:22,170 --> 00:59:23,890 Você faz meu coração bater forte, Dottie. 564 00:59:24,710 --> 00:59:26,490 Eu faço isso bater tão forte que dói. 565 00:59:27,330 --> 00:59:28,590 Eu faço seu coração bater forte? 566 00:59:30,310 --> 00:59:31,310 Eu? 567 00:59:31,890 --> 00:59:32,890 Não. 568 00:59:33,210 --> 00:59:37,070 Você é uma mulher forte e bonita. 569 00:59:38,800 --> 00:59:41,700 Abaixe as barreiras. Estamos aqui, certo aqui, agora mesmo. 570 01:01:24,360 --> 01:01:25,360 Eu concordei com isso de boa vontade. 571 01:01:26,780 --> 01:01:27,820 Exceto pelo fim. 572 01:01:31,940 --> 01:01:32,940 É esta casa. 573 01:01:35,740 --> 01:01:37,340 O que você quer dizer com esta casa? 574 01:01:38,500 --> 01:01:40,100 Merda! O carro saiu! 575 01:01:46,140 --> 01:01:50,060 A primeira vez que cheguei a isso casa... 576 01:01:52,720 --> 01:01:54,260 Eu estava com minha melhor amiga, Tiffany. 577 01:01:59,620 --> 01:02:02,920 Eu acho que éramos nove ou dez aqui. 578 01:02:06,160 --> 01:02:11,120 Logo depois que chegamos aqui, o filho do dono, 579 01:02:11,360 --> 01:02:18,080 Davey, nos contou sobre seu ótimo - ótimo -avô, que foi queimado 580 01:02:18,080 --> 01:02:19,420 morte aqui por sua esposa. 581 01:02:22,320 --> 01:02:29,040 Davey disse... Ele disse que o 582 01:02:29,040 --> 01:02:30,520 espírito ainda vagava por esta casa. 583 01:02:33,160 --> 01:02:35,180 É realmente assombrado? 584 01:02:36,820 --> 01:02:37,820 Há alguma coisa. 585 01:02:39,420 --> 01:02:42,200 Quero dizer, nós não apenas conversamos nisso. 586 01:02:42,440 --> 01:02:43,440 Em quê? 587 01:02:47,100 --> 01:02:49,300 Davey disse que, hum... 588 01:02:51,439 --> 01:02:55,000 O espírito nos faria sentir sexy. 589 01:02:57,480 --> 01:02:59,480 Foi inevitável. 590 01:03:03,320 --> 01:03:04,840 Nós apenas rimos. 591 01:03:05,140 --> 01:03:12,000 Mas ele disse que o espírito era muito persuasivo e que mais cedo 592 01:03:12,000 --> 01:03:14,120 ou mais tarde jogaríamos. 593 01:03:14,560 --> 01:03:15,560 Jogar? 594 01:03:16,760 --> 01:03:17,980 Jogos sexuais. 595 01:03:21,260 --> 01:03:27,700 Não demorou muito para que nós comecei a ouvir isso 596 01:03:27,700 --> 01:03:28,800 sussurrando. 597 01:03:30,000 --> 01:03:31,300 Eu ouvi sussurros. 598 01:03:31,860 --> 01:03:33,040 Eu também. 599 01:03:34,180 --> 01:03:41,040 Estávamos fumando e bebendo, e nosso inibições apenas pareciam 600 01:03:41,040 --> 01:03:42,040 desaparecer. 601 01:03:47,740 --> 01:03:50,460 Começamos a fazer sexo. 602 01:04:02,660 --> 01:04:06,580 E as coisas ficaram cada vez mais selvagens. 603 01:04:55,200 --> 01:05:01,900 Digamos, para fins de argumentação, que o casa está presente e todos nós já ouvimos 604 01:05:01,900 --> 01:05:02,900 sons. 605 01:05:05,320 --> 01:05:08,380 Quero dizer, a suposta lei aqui é o sexo, não violência. 606 01:05:09,180 --> 01:05:10,180 Não é mesmo, Dottie? 607 01:05:11,800 --> 01:05:15,260 Quer dizer, a casa tem um afrodisíaco efeito nas pessoas. 608 01:05:15,840 --> 01:05:16,840 Você sabe o que Davey diz? 609 01:05:18,400 --> 01:05:19,400 Sim. 610 01:05:22,060 --> 01:05:24,100 Ele disse que isso torna as pessoas assassinas? 611 01:05:26,240 --> 01:05:27,240 Não. 612 01:05:27,440 --> 01:05:33,600 Bem, quero dizer, só porque uma pessoa pirado não significa outra pessoa 613 01:05:33,600 --> 01:05:34,600 pirar. 614 01:05:34,640 --> 01:05:36,820 Quero dizer, a lei aqui é o sexo, não violência. 615 01:05:37,500 --> 01:05:39,340 Eu, por exemplo, tenho aversão à violência. 616 01:05:39,900 --> 01:05:40,900 Absolutamente. 617 01:05:41,240 --> 01:05:42,240 Eu também estou. 618 01:05:47,860 --> 01:05:52,380 E, uh, Dottie, gostaria de me desculpar. 619 01:05:53,740 --> 01:05:56,180 Sinto muito pela maneira como me comportei antes. 620 01:05:58,520 --> 01:05:59,520 Sinto muito também. 621 01:06:05,740 --> 01:06:07,660 O que ela quis dizer com ela viu os olhos dele? 622 01:06:08,920 --> 01:06:10,500 Ela é louca. Ela fala demais. 623 01:06:11,080 --> 01:06:13,320 Eu disse a ela para não dizer nada. Você falou com ela? 624 01:06:13,720 --> 01:06:16,220 O que você disse? Você disse a ela que estou aqui? Não, não, não. 625 01:06:17,130 --> 01:06:18,830 Eu disse a ela que Chad fez isso. 626 01:06:20,410 --> 01:06:21,550 Louco, louco Chad. 627 01:06:22,490 --> 01:06:24,110 Eu não disse nada sobre você. 628 01:06:25,890 --> 01:06:27,630 Ela deveria ter mantido a boca fechada. 629 01:06:49,840 --> 01:06:53,860 Lembre-me da próxima vez que estivermos no local para embale pelo menos três caixas de vinho em 630 01:06:53,860 --> 01:06:55,200 o caminhão de aderência. Você entendeu. 631 01:06:57,140 --> 01:06:59,640 Bob deve estar enlouquecendo por não poder tosse. 632 01:07:01,140 --> 01:07:02,920 Deve ser muito inseguro, esse Bob. 633 01:07:03,580 --> 01:07:06,480 Ele tem um pênis pequeno? 634 01:07:09,480 --> 01:07:10,840 Então, e se ele fizer isso? 635 01:07:12,060 --> 01:07:17,920 Bem, isso faz com que ele se sinta bastante inadequado, e ele desconta em você. 636 01:07:20,240 --> 01:07:21,720 Aposto que ele prefere todo sexo. 637 01:07:22,180 --> 01:07:24,420 Você realmente acha que deveríamos ainda está fazendo isso? 638 01:07:25,480 --> 01:07:27,540 É que estamos de volta ao mesmo assunto novamente. 639 01:07:27,980 --> 01:07:28,980 Por que não? 640 01:07:29,140 --> 01:07:30,280 Você se sente bem, não é, Jotty? 641 01:07:31,180 --> 01:07:32,520 Na verdade, me sinto muito bem. 642 01:07:33,700 --> 01:07:35,540 Bem, voltando ao cunilíngua. 643 01:07:35,760 --> 01:07:38,520 Damon, preciso te perguntar uma coisa. 644 01:07:42,320 --> 01:07:43,340 É sobre hipnose. 645 01:07:43,840 --> 01:07:44,840 E quanto a isso? 646 01:07:46,620 --> 01:07:47,940 Quão bom você é, realmente? 647 01:07:48,360 --> 01:07:49,400 Ah, deixe-me colocar assim. 648 01:07:49,960 --> 01:07:52,100 Sou melhor que o rato que satisfez o elefante. 649 01:07:52,340 --> 01:07:54,260 E ele deve ter sido muito bom. 650 01:07:57,800 --> 01:07:58,800 Estou falando sério. 651 01:07:59,560 --> 01:08:00,560 Eu também. 652 01:08:00,960 --> 01:08:01,960 Muito bom. 653 01:08:02,920 --> 01:08:04,600 Passei pela faculdade fazendo isso. 654 01:08:05,360 --> 01:08:06,720 Posso tornar uma pessoa mais inteligente. 655 01:08:07,680 --> 01:08:10,180 Posso até fazer crescer os seios de uma mulher maior. 656 01:08:11,560 --> 01:08:13,180 O que posso fazer por você, Brianna? 657 01:08:17,160 --> 01:08:18,160 Você poderia... 658 01:08:18,390 --> 01:08:24,510 Por exemplo, faça alguém que nunca teve um orgasmo, tenha um. 659 01:08:24,750 --> 01:08:28,050 Bem, posso fazer isso sem hipnose. 660 01:08:29,390 --> 01:08:31,890 Pensando bem, isso pode ser mais caminho apropriado a seguir. 661 01:08:32,729 --> 01:08:35,350 Hum, estamos falando de você? 662 01:08:35,609 --> 01:08:36,609 Sim. 663 01:08:50,510 --> 01:08:52,229 Você está em um lugar chamado tranquilidade, Brianna. 664 01:08:53,430 --> 01:08:57,090 É muito tranquilo, acolhedor e seguro. 665 01:08:58,830 --> 01:09:01,069 Você pode voltar aqui quando quiser. 666 01:09:02,710 --> 01:09:03,770 Como você está se sentindo? 667 01:09:05,729 --> 01:09:07,649 Eu me sinto bem. 668 01:09:08,609 --> 01:09:09,790 Você se sente aquecido? 669 01:09:10,770 --> 01:09:11,770 Sim. 670 01:09:12,210 --> 01:09:13,210 Aconchegante. 671 01:09:13,970 --> 01:09:14,970 Bom. 672 01:09:17,729 --> 01:09:18,729 Brianna. 673 01:09:20,490 --> 01:09:23,149 Sua mente subconsciente sabe por que você não goste de sexo. 674 01:09:24,550 --> 01:09:26,450 Quero que você saia da tranquilidade. 675 01:09:27,050 --> 01:09:32,350 Pesquise em seus registros de memória por qualquer sinal que mostre por que você 676 01:09:32,350 --> 01:09:33,350 aproveite o sexo. 677 01:09:34,450 --> 01:09:35,450 Saia agora. 678 01:09:36,290 --> 01:09:37,290 Procurar. 679 01:09:57,640 --> 01:10:00,080 O que está acontecendo, Brianna? Pare com isso! 680 01:10:00,500 --> 01:10:04,940 Brianna, isto é apenas uma memória. Quando eu conte até três, a dor irá embora. eu 681 01:10:04,940 --> 01:10:06,620 não quero. Você só terá um memória. 682 01:10:06,900 --> 01:10:08,840 Um dois três. 683 01:10:11,040 --> 01:10:14,200 Onde você está? 684 01:10:15,120 --> 01:10:19,100 Estou no meu quarto com Danny Ray. 685 01:10:21,460 --> 01:10:24,880 E ele está tentando colocar isso, e eu realmente não quero que ele faça isso. 686 01:10:26,640 --> 01:10:27,640 Quantos anos você tem? 687 01:10:28,940 --> 01:10:30,120 Quase 14. 688 01:10:31,440 --> 01:10:32,880 Danny criou seu namorado? 689 01:10:33,500 --> 01:10:34,500 Sim, 690 01:10:35,220 --> 01:10:36,420 claro que ele é. 691 01:10:40,400 --> 01:10:42,040 Por que você não quer que ele coloque isso? 692 01:10:44,340 --> 01:10:45,460 Porque está errado. 693 01:10:48,060 --> 01:10:49,100 Por que isso está errado? 694 01:10:59,099 --> 01:11:03,320 Brianna, quero que você volte, mais longe de volta. 695 01:11:05,780 --> 01:11:11,580 De volta à primeira vez que você aprendi que sexo era errado. 696 01:11:17,280 --> 01:11:21,960 Onde você está? 697 01:11:25,360 --> 01:11:26,780 Estou na minha fazenda. 698 01:11:29,960 --> 01:11:33,260 E eu fui, e fui, fique sozinho. 699 01:11:33,920 --> 01:11:36,280 E Molly disse, eu sou um monstro. 700 01:11:36,500 --> 01:11:38,500 E então vou queimar no inferno. 701 01:11:38,840 --> 01:11:40,520 Por que? Por que? O que aconteceu? 702 01:11:40,880 --> 01:11:45,120 Eu não quero. Brianna, isso é apenas uma memória. Eu não quero. Por favor, não. 703 01:11:45,120 --> 01:11:46,420 É apenas uma lembrança, Brianna. 704 01:11:47,300 --> 01:11:48,640 Não há dor. 705 01:12:01,390 --> 01:12:02,590 Colin é seu irmão? Sim. 706 01:12:05,570 --> 01:12:07,150 Você me conta toda a história. 707 01:12:08,550 --> 01:12:09,570 Eu estava mal. 708 01:12:11,370 --> 01:12:12,370 Por que? 709 01:12:12,970 --> 01:12:15,070 Eu... eu não sei. 710 01:12:18,010 --> 01:12:19,170 Eu acho que você faz. 711 01:12:20,230 --> 01:12:21,650 Não há problema em me contar, Brianna. 712 01:12:21,850 --> 01:12:23,670 Você se sentirá muito melhor se me contar. 713 01:12:30,280 --> 01:12:31,280 Porque foi bom? 714 01:12:33,940 --> 01:12:40,440 Ele me viu esfregando e quis esfregue para mim. E ele disse 715 01:12:40,440 --> 01:12:43,840 Miguel. E eu não quero machucá-lo agora. 716 01:12:44,160 --> 01:12:46,580 Eu não quero. Brianna, isso é apenas uma memória. 717 01:12:46,800 --> 01:12:47,800 Eu não. 718 01:12:48,140 --> 01:12:49,820 Brianna, isto é apenas uma memória. Oh não. 719 01:12:50,660 --> 01:12:54,680 Na sua idade real, você não acredita as pessoas vão para o inferno por fazerem sexo, não 720 01:12:56,700 --> 01:12:57,700 Não. 721 01:12:59,200 --> 01:13:00,200 Coloque a memória em perspectiva. 722 01:13:01,540 --> 01:13:03,820 Nada de ruim vai acontecer com você. 723 01:13:04,300 --> 01:13:05,300 Você entende? 724 01:13:08,020 --> 01:13:10,200 Sua mãe estava apenas tentando assustar você. 725 01:13:13,280 --> 01:13:14,400 Eu entendo. 726 01:13:16,320 --> 01:13:20,860 Agora que você sabe disso, você sente muito melhor. 727 01:13:23,640 --> 01:13:26,400 Você não precisa mais se sentir culpado. 728 01:13:27,790 --> 01:13:28,990 Para desfrutar do sexo. 729 01:13:29,250 --> 01:13:31,110 Para desfrutar da masturbação. 730 01:13:32,670 --> 01:13:34,890 Seja realizado sempre que desejar. 731 01:13:36,850 --> 01:13:38,290 Você terá orgasmos. 732 01:13:40,270 --> 01:13:41,270 Brianna. 733 01:13:43,130 --> 01:13:44,990 Você quer ter um orgasmo agora? 734 01:13:45,910 --> 01:13:47,130 Simples assim? 735 01:13:47,670 --> 01:13:48,670 Agora mesmo? 736 01:13:49,750 --> 01:13:52,870 Quando eu bater palmas, você estará lá fora uma porta. 737 01:13:53,590 --> 01:13:55,090 Não é uma fantasia sexual. 738 01:14:00,620 --> 01:14:01,620 Você está aí? 739 01:14:01,760 --> 01:14:05,320 Sim. Então abra a porta. Abra. 740 01:14:06,620 --> 01:14:08,600 Está aberto? 741 01:14:09,060 --> 01:14:10,060 Sim. 742 01:14:11,080 --> 01:14:12,180 Então entre. 743 01:14:13,160 --> 01:14:14,540 Ali na cama. 744 01:14:15,580 --> 01:14:16,580 Kevin Clark. 745 01:14:17,020 --> 01:14:18,560 Ele está sorrindo para você. 746 01:14:19,220 --> 01:14:20,220 Não. 747 01:14:21,080 --> 01:14:22,300 Ele não está sorrindo? 748 01:14:22,880 --> 01:14:24,100 Não é ele. 749 01:14:27,220 --> 01:14:29,220 Quem está deitado aí, Brianna? 750 01:14:31,050 --> 01:14:35,190 Quem é sua maior fantasia sexual parceiro deitado lá? 751 01:14:36,590 --> 01:14:37,810 Alex Trebek. 752 01:14:38,150 --> 01:14:39,410 Do programa Jeopardy? 753 01:14:40,050 --> 01:14:41,050 Sim. 754 01:14:43,730 --> 01:14:44,790 O que ele está fazendo? 755 01:14:45,430 --> 01:14:46,930 Ele está olhando para mim. 756 01:14:49,450 --> 01:14:54,670 Ele está me desejando, ele me quer. eu vou tenha orgasmos por 300, Alex, por favor. 757 01:14:56,870 --> 01:14:58,290 Ele está vindo em sua direção. 758 01:14:58,550 --> 01:14:59,550 Sim. 759 01:15:00,010 --> 01:15:01,010 Deixe-me beijar você. 760 01:15:06,090 --> 01:15:07,090 Como está o beijo? 761 01:15:09,910 --> 01:15:13,330 Ah, então... Mostre-me onde estão as mãos dele. 762 01:15:14,030 --> 01:15:15,510 Mostre-me como ele está tocando você. 763 01:15:31,400 --> 01:15:32,400 Dentro do seu quarto. 764 01:15:39,680 --> 01:15:42,480 Ele vai colocar a língua na sua seios. 765 01:15:47,860 --> 01:15:52,480 Ele está aí, não está, Brianna? 766 01:15:52,780 --> 01:15:54,200 Ele conhece o local. 767 01:15:54,720 --> 01:15:57,960 Deixe-o pegar. Deixe ele pegar, Brianna. Não há como recuar. 768 01:16:29,070 --> 01:16:34,170 Quando voltarmos com seus cinco, você vai estar de volta acordado 769 01:16:34,170 --> 01:16:39,330 no presente com seus cinco companheiros. 770 01:16:40,990 --> 01:16:47,690 Cinco, quatro, três, dois, um, acordado. 771 01:17:21,800 --> 01:17:28,760 Agora que liberamos seu oculto paixão, talvez devêssemos conversar 772 01:17:28,760 --> 01:17:29,760 sobre você e eu. 773 01:18:56,040 --> 01:18:59,020 Ah, Deus. 774 01:19:28,140 --> 01:19:30,080 Não toque no que você não pode pagar. 775 01:19:30,440 --> 01:19:33,580 Só estou tentando aliviar alguns dos tensão causada pelo careca. 776 01:19:34,640 --> 01:19:36,360 Vamos lá, você não pode me dizer que isso não é assim bom. 777 01:19:37,080 --> 01:19:38,220 Bem, ok. 778 01:19:38,880 --> 01:19:41,760 Só não... Não se preocupe, eu não vou para tentar qualquer coisa. 779 01:20:46,390 --> 01:20:50,790 porra, vale o que? Verdade, Marla. eu não pude evitar. 780 01:20:51,050 --> 01:20:52,570 Atirador não significa nada para mim. 781 01:20:53,530 --> 01:20:54,670 Por que meu homem? 782 01:20:55,750 --> 01:20:59,050 Por que não ele? 783 01:20:59,890 --> 01:21:01,890 Também não era para ser. 784 01:21:02,190 --> 01:21:03,650 Eu não quis dizer isso. Com licença? 785 01:21:06,230 --> 01:21:08,990 Foi exatamente o que ela disse. Cale-se. 786 01:21:09,450 --> 01:21:10,950 Cale-se! 787 01:21:14,410 --> 01:21:16,670 Olha, Marla, sinto muito por ter machucado você. Vir. 788 01:21:18,310 --> 01:21:20,310 Divirtam-se, meninas. 789 01:21:33,410 --> 01:21:35,370 Quero você fora das filmagens de Johnson. 790 01:21:37,510 --> 01:21:38,510 O que? 791 01:21:39,910 --> 01:21:42,290 Você causou muito atrito. 792 01:22:30,800 --> 01:22:31,800 para mantê-lo, cara. 793 01:22:31,860 --> 01:22:33,920 Você pertence a mim. 794 01:22:34,300 --> 01:22:35,360 Por favor, não. 795 01:22:36,680 --> 01:22:37,680 Não. 796 01:22:37,920 --> 01:22:40,200 Isso vai torná-lo melhor, assim como ele foi antes. 797 01:23:04,339 --> 01:23:05,620 Espírito. Espírito. 798 01:23:06,840 --> 01:23:07,940 Não posso ajudá-lo agora. 799 01:23:22,200 --> 01:23:23,480 Onde está todo mundo? 800 01:23:24,520 --> 01:23:25,520 Quem se importa? 801 01:23:26,280 --> 01:23:27,680 Sim, quem se importa? 802 01:23:42,960 --> 01:23:44,180 Damon, não é nada demais. 803 01:23:45,440 --> 01:23:47,340 Quero dizer, não é grande coisa. 804 01:23:48,100 --> 01:23:49,100 Isso acontece. 805 01:23:52,860 --> 01:23:53,940 Sim, mas não para mim. 806 01:24:15,560 --> 01:24:16,920 Vocês dois mortos. 807 01:24:21,360 --> 01:24:24,640 Oh meu Deus, o que diabos você está fazendo aqui? Eu só sabia que você tinha que estar fodendo 808 01:24:24,640 --> 01:24:28,060 alguém. Eu ia ligar. Não minta para mim. Eu não estou mentindo. 809 01:24:28,700 --> 01:24:31,080 Eu juro, não quero que isso acabe caminho. 810 01:24:32,320 --> 01:24:34,200 Então você escolheu esse pedaço de merda eu? 811 01:24:35,040 --> 01:24:39,480 Não, não vou escolher nenhum de vocês. eu só preciso de um tempo para me acalmar. 812 01:24:40,000 --> 01:24:41,000 Porra! 813 01:25:27,880 --> 01:25:30,900 Bem, primeiro havia seis pequenos porquinhos, e então havia três. 814 01:25:31,740 --> 01:25:34,520 E quando haverá dois como eles deveriam ser? 815 01:25:35,620 --> 01:25:37,020 Você não veria o que eu encontrei lá embaixo? 816 01:25:37,980 --> 01:25:39,040 O que você descobriu? 817 01:25:39,540 --> 01:25:42,460 Eu descobri a sala de prazer de Dorothy. 818 01:25:42,680 --> 01:25:43,619 Você fez? 819 01:25:43,620 --> 01:25:44,620 Hum-hmm. 820 01:25:44,660 --> 01:25:45,820 Onde? Onde? 821 01:25:46,760 --> 01:25:48,580 Lá embaixo. É incrível. 822 01:25:49,440 --> 01:25:50,920 Cheio de chifres velhos e brinquedos. 823 01:25:51,420 --> 01:25:52,420 Sem chance. 824 01:25:52,680 --> 01:25:53,680 Sim, claro. 825 01:26:33,260 --> 01:26:34,300 Fique atrás de mim, Kelly! 826 01:26:34,700 --> 01:26:36,440 Kelly! Vamos, vamos! Fique atrás de mim! 827 01:26:36,640 --> 01:26:37,640 Parar! 828 01:28:56,360 --> 01:28:57,960 Não! Não! 829 01:29:05,920 --> 01:29:06,720 Obter 830 01:29:06,720 --> 01:29:14,240 desligado 831 01:29:14,240 --> 01:29:15,240 ela. 832 01:29:16,320 --> 01:29:17,760 Não me faça usar isso. 833 01:29:18,160 --> 01:29:19,780 Sim, vou sair de cima dela. 834 01:29:20,200 --> 01:29:21,200 Não! 835 01:30:58,250 --> 01:30:59,250 Já voltamos. 836 01:31:48,270 --> 01:31:55,050 Na luz fantasma Leve o seu 837 01:31:55,050 --> 01:31:59,150 arma, garoto Prepare-se para lutar 838 01:32:22,830 --> 01:32:23,830 Obrigado.